在網路發達的時代,很多事情都是透過網路在短時間內變得廣為人知。
這樣的現象我們稱為"網路爆紅" ,但是用英文應該要如何表達呢?
答案就是 "go viral"
viral這個字是virus(病毒)的形容詞,因為網路上傳開的速度就現病毒擴散一樣快,所以大家就用這個動詞片語表示"網路爆紅"。
例: The video went viral and was seen by millions. (這個影片在網路上爆紅,有百萬人看過了。)
在網路發達的時代,很多事情都是透過網路在短時間內變得廣為人知。
這樣的現象我們稱為"網路爆紅" ,但是用英文應該要如何表達呢?
答案就是 "go viral"
viral這個字是virus(病毒)的形容詞,因為網路上傳開的速度就現病毒擴散一樣快,所以大家就用這個動詞片語表示"網路爆紅"。
例: The video went viral and was seen by millions. (這個影片在網路上爆紅,有百萬人看過了。)
《時事英語》V Air eyes social media to boost ridership
威航著眼於利用社群網站提升載客量
(from Nownews.com)
V Air, Taiwan's first low-cost carrier, said at a promotional event on Saturday that it has relied heavily on social networks to pitch its service, which is expected to begin in the fourth quarter of 2014.
台灣第一家廉價航空(low-cost carrier)威航在周六的宣傳活動(promotional event)上表示他們非常仰賴(rely heavily)社群網站來達到宣傳行銷的(pitch)目的。而行銷活動也預計(be expected to)在今年的第四季(fourth quarter)展開。
“The business models of legacy carriers and low-cost carriers are very different, and V Air's potential customers are more likely to do business with us directly online instead of through travel agencies,” said Tommy Tang, V Air's head of marketing.
威航行銷主任Tommy Tang表示 「傳統航空(legacy carriers)與廉價航空的商業模式(business model)大不相同,威航的淺在客群(potential customer)相較之下更有可能直接在網路上購買機票,而非透過旅行社(travel agency)。」
say ”說” 用文字表達想法、感覺等
最常見的用法是 say(that)後面接子句
I always said I would buy a motorbike when I had enough money.
tell 有兩個意思 (1)“告訴” 傳達訊息給另一方 (2)“說” 說故事、說謊、說笑話等
常見的用法是
tell + somebody (that) 後面接子句
I wish someone had told me the party was canceled.
世足賽馬上就要到了
視足球為生命的英國人做了這張奪冠希望表
真是充滿了英式幽默阿 XDD
在多益聽力中也會出現的澳洲口音往往是大家比較難以掌握的
現在介紹一個很棒的練習聽澳洲口音的網站 Australia Network: Learning English
首先點選以下網址進入video單元
http://legacy.australianetwork.com/businessenglish/
接著點選右手邊的 "Episodes"就會出現集數
點選集數連結後就會出現影片的畫面了
Australia Network: Learning English,提供了各類的英語學習目的需求,包含了學習及考試用的[Study English];以戲劇搭配呈現的日常生活英語[Living English];以影片呈現日常用語及文法的[English Bites];提供仿真IELTS Speaking Test的面試技巧學習[Passport to English];以影片呈現並提供會議、簡報、談判等商用英文技巧[The Business of English];以人物故事所呈現的人文風情影片介紹[Nexus];深入到澳洲生活介紹的[My Australia];以及澳洲各類環境、人文議題探討的[This Australian Life]。
http://legacy.australianetwork.com/learningenglish/
《生活英語》 "破表"的英文怎麼說呢?
↓
↓
答案就是 "off the charts"
可用來表示某個東西超乎預期、超過正常範圍的好(或是不好)
TOEIC 多益第三部份 Conversations
A. 考法:考生會聽到一組兩個人的對話,每組對話有三個問題。一共是十組對話,三十個題目。對話內容不會印在試卷上,但是題目與答案印在試卷上,題目在對話後唸出。每題答題時間約八秒。
B. 內容:兩個人間的對談,大部分為一男一女。內容包含多種情境、場景。可能是同事間有關公司的對話、餐廳點餐、飛機上服務生與顧客的對話、旅行社員工跟顧客、商店購物、退貨、家人跟朋友間的對話等。
C. 題目類型
1. 整體型: 大多無法只從一處判斷出答案,須對整個對話有全盤的了解。
Ex. Who are the speakers? Where are the speakers? What are the speakers doing?
2. 細節型: 可由某一句話(或一個說話者的轉換)判斷出答案。
Ex. What is her room number? What time do they have to arrive? Where is the meeting?
蝴蝶袖的英文跟butterfly可沒有關係喔,確的表達方式應該是
“bingo wings”
這個講法是來自於贏得賓果時,贏家會興奮地舉起手中賓果卡大喊。
情態助動詞 (Modal Auxiliary Verbs) 是帶有意義的助動詞,整裡用法如下,幫助大家快速掌握。
1. 表能力: can/could
can表示現在及未來的能力, could 表示過去的能力
She can speak several languages. 她會說好幾種語言
She couldn't dance well. 她以前不太會跳舞
2. 表允許: can/could, may