The other night I had a conversation with a young woman who had a number of decisions ahead of her, one of which was whether she should go to grad school ortravel the world.
不久前的一個晚上,我和一個年輕女孩聊天,她有很多事情拿不定主意,其中一個是她不知道是去研究所工作還是環遊世界。
I told her to travel. Hands down. No excuse. Just go.
我告訴她應該去旅行。放下手頭的一切。沒有任何理由,去旅遊吧。
She sighed. “Yeah, but…”
她歎了口氣。“是的,但是……”
Never were more fatal words spoken.