在網路發達的時代,很多事情都是透過網路在短時間內變得廣為人知。

這樣的現象我們稱為"網路爆紅" ,但是用英文應該要如何表達呢?

Viral-marketing-guide  

 

答案就是 "go viral"

viral這個字是virus(病毒)的形容詞,因為網路上傳開的速度就現病毒擴散一樣快,所以大家就用這個動詞片語表示"網路爆紅"。

例: The video went viral and was seen by millions. (這個影片在網路上爆紅,有百萬人看過了。)

 

也因為這個用法,viral 這個字也有 "熱門的" 這樣的意思了。

例: Have you watched the viral video about a guy and his girlfriends?

arrow
arrow
    文章標籤
    爆紅 英文 怎麼說
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 KEEP CALM 學英語 的頭像
    KEEP CALM 學英語

    KEEP CALM 學英語

    KEEP CALM 學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()